1 4

FAIR TRADE LIFE STORE by sisam2073251462

WGガーデナーシャツワンピース (25SKLW0201)

WGガーデナーシャツワンピース (25SKLW0201)

NT$4,730

~~NT$4,730~~
NT$4,730

特價售罄

顏色: 綠色

尺碼 F（均碼）

數量

商品詳情AI 翻譯，內容可能略有差異

一件陪伴您日常行動的單品。

紗質連衣裙是宜人季節的必備單品。
柔軟透氣的舒適感令人上癮。

這次，我們以 "植物園 "為主題，設計了一款帶有園丁形象的連衣裙。

原產地：印度（卡拉提馬克）

材料：100% 棉（無偶氮染料）

尺寸：110 釐米（長）×108 釐米（胸圍）×75 釐米（從袖背算起）

*左胸，兩側有貼袋。

*由於面料和刺繡比較精細，請手洗。

深色衣物在洗滌和清洗過程中會褪色，請與其他衣物分開洗滌。

洗後請立即脫水晾乾，切勿淋溼。

園丁般的感覺

這款單品擁有簡潔的輪廓。
事實上，它的細節靈感來自園藝工作者。

領口、門襟和袖口處的縫線讓人感受到工作的樂趣。
袖口內收，增加了一點體積感。

兩側的貼袋可放置筆和剪刀。
俏皮的小點綴讓人精神為之一振。

兩側開衩設計為腿部提供了良好的空間。
這是一款真正讓你想在花園裡工作的衣服，陪伴你的日常活動。

口袋裡的花園風景。

口袋上繡有花朵和小草，彷彿浸潤在花園的景色中。
春風中搖曳的花草在口袋邊緣得到了表現。
細節處理精巧細膩。

Chikan 刺繡是印度的傳統文化，由村裡的婦女一針一線精心縫製而成。

她們的工作場所就是各自的住所。
她們每天在孩子和山羊的看護下工作，她們的生活與家務勞動和養育子女密切相關。

著裝建議。

(模特身高：160 釐米）

別緻的炭灰色與淺色碎花裙形成有趣的對比。
連衣裙內斂的顏色使造型不會過於甜美，但又恰到好處地體現了可愛。

紐扣打開後也可作為梭織裙穿著。

(模特身高：164 釐米）

身高較高的人建議搭配長褲穿著。
如果穿修身長褲，則可以實現乾淨利落的垂直線條。

手牽手

一件衣服的完成需要經歷漫長的過程。

👍步是縫製底衣。
衣服是在小作坊裡用縫紉機縫製的。

由於經常停電，縫製過程只能靠腳踏實地地進行。

接下來是壓制作為手工刺繡底稿的塊狀印花。

雕刻如此精緻的圖案也是一項完全依靠手工技巧的工作。
在一間只有一、兩張榻榻米大小的房間裡，牆壁兩邊擺滿了木塊，木塊印花工作就這樣連續不斷地進行著。

接下來，刺繡村的婦女們會收到繡好的衣服。
繡一件衣服需要幾天時間。

之後，衣服會被洗乾淨，並由許多其他人檢查。
手與手，手與手。
我們希望，當人們👍終收到這些衣服時，他們的日常生活將變得更加豐富多彩。

（頁面製作：Tani）

空氣中瀰漫著舒適的氣息

綠色

（炭灰色）

柔軟的棉紗布料，手感柔軟、透氣。

兩層面料之間的空氣層具有極佳的保暖性，可保護身體免受空調和汗水帶來的寒冷。
它不僅觸感舒適，而且透氣吸溼，在炎熱潮溼的天氣裡非常實用。

這一系列織物在炎熱的印度十分罕見，因此需要專門訂購和織造。
通過使用一種原始的織布機，您可以享受到這種機織織物柔軟蓬鬆的手感。

＼用戶心聲／.

(40 多歲，香川縣）
我喜歡雙層紗布，因為它輕薄，即使在炎熱潮溼的天氣裡也能穿著舒適乾爽。
特別是天氣熱的時候，我自然有很多機會穿農夫褲和喇叭褲。
另一方面，我也喜歡在寒冷的時候穿著它們，會有些許暖意。

(40 年代，東京）。

紗質連衣裙柔軟、輕便，一年四季都可以穿，而且可以不洗，非常好！
刺繡很可愛，我每年都想要一件。我喜歡它！

（30 歲，東京）

我喜歡紗布衣服。它是一種結實的面料，能輕柔地包裹和撫平我工作一天後疲憊的身體，同時也便於外出活動一下。
它厚實但蓬鬆，而且出奇地容易幹。我認為這是一種質樸而又奇特奢華的面料。

(40 多歲，兵庫）

雖然已經過去好幾年了，但我買的👍條 W 紗裙非常舒適，看起來蓬鬆可愛。
我喜歡在炎熱的夏天穿著它，冬天則把它穿在多層衣服裡。

該產品帶有 WFTO 產品標籤。
Sisamu Kobo 是一家獲得世界公平貿易組織 (WFTO) 認證的公平貿易組織。

公平貿易合作伙伴

KALATMAK / Kalatimak 手工藝品自助基金會

來自印度

Chikan 刺繡由母親傳給女兒，支持傳統文化和從業者的生計。

跨境購物須知

日本空運直送

官方正規品

跨店合併配送

運費: 國際運費 NT$150；訂單滿 NT$2,500 免運費。
價格: 金額隨匯率即時變動，並已包含跨境支付手續費。
通關: 請透過海關 EZWAY App 完成實名認證與申報。
提醒: 跨境直郵商品恕不適用七天鑑賞期規範。

查看完整資訊